All translations Search All translations

Results 41 - 60 of about 77

1 2 3 4

16 Source language liberdade e proteÃ§Ã£o liberdade e proteÃ§Ã£o <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations libertÃ© et protection Ø§Ù„ØØ±ÙŠØ© ÙˆØ§Ù„ØÙ…Ø§ÙŠØ©
162 Source language This translation request is "Meaning only". ×× ×™ ×ž×ª ×ž×ª ×¢×œ×™×™×š ××•×”×‘ ××•×ª×š ×ž×•×›×Ÿ ×”×›×œ ×‘×©×‘×™×œ×š ××ª... ×× ×™ ×ž×ª ×ž×ª ×¢×œ×™×™×š ××•×”×‘ ××•×ª×š ×ž×•×›×Ÿ ×”×›×œ ×‘×©×‘×™×œ×š ××ª ×”×—×œ×•× ×”× ×™×¡×ª×¨ ×©×œ×™ ××”×™×” ×ª×ž×™×“ ×›××Ÿ ×‘×©×‘×™×œ×š ×ž×” ×©×œ× ××”×™×” ×—×•×©×‘ ×•×—×•×œ× ×¢×œ×™×™×š ×›×œ ×©× ×™×™×” ×ª×©×ž×¨×™ ×‘×©×‘×™×œ×™ ×ª×ž×™×“ ×ž×§×•× ×‘×œ×™×‘×š ×× ×™ ×–×§×•×§ ×œ×š ××•×”×‘ ××•×ª×š Completed translations Je suis fou de toi, je t'aime, Je suis prÃªt Ã tout pour toi, tu es... Ø£Ù†Ø§ Ù‡Ø§Ø¦Ù… Ø¨ÙƒØŒ Ø£ØØ¨ÙƒØŒ ÙˆØ£Ù†Ø§ Ù…Ø³ØªØ¹Ø¯ Ù„Ø£ÙŠ Ø´ÙŠØ¡ Ù…Ù† Ù„Ø£Ø¬Ù„Ùƒ Soy loco por ti Sou louco por vocÃª, amo vocÃª... Jeg er begreitert for deg
24 Source language Meus filhos, presente de Deus! Meus filhos, presente de Deus! Homenagem ao os meus filhos. Que serÃ¡ eternizada atravÃ©z de uma tattoagem. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations My children; God's gift! Filii mei,donum dei Ø£Ø¨Ù†Ø§Ø¦ÙŠ Ù‡Ù… Ù‡Ø¨Ø© Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù„ÙŠ. æˆ‘çš„å©åï¼›ä¸Šå¸çš„ç¤¼ç‰©ï¼ ç§ã®åä¾›; ç¥žã®è´ˆã‚Šç‰© TÎ± Ï€Î±Î¹Î´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï…:Î´ÏŽÏÎ¿ Î˜ÎµÎ¿Ï!
15 Source language te amo mi prÃncipe te amo mi prÃncipe Hola, puede traducir este texto porfavor Completed translations I love you my prince ti amo principe mio szeretlek hercegem Amo-te meu prÃncipe Ich liebe Dich, mein Prinz. Î£â€™ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï€ÏÎ¯Î³ÎºÎ·Ï€Î¬ Î¼Î¿Ï… Te amo Volim te, moj prinÄe Ø£ØØ¨Ùƒ ÙŠØ§ Ø£Ù…ÙŠØ±ÙŠ. æˆ‘æ„›ä½ æˆ‘çš„çŽ‹å ì‚¬ëž‘í•´ìš” ë‚˜ì˜ ì™•ìžë‹˜ ÐšÐ¾Ñ…Ð°ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, Ð¼Ñ–Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ†Ðµ. Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ, Ð¼Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ†. Seni seviyorum prensim
301 Source language This translation request is "Meaning only". Ø§Ù„ØºØ±Ø¶ Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø³Ø¨Ø© Ù‡Ùˆ ØªÙ‚Ø¯ÙŠÙ… Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ù…ÙÙŠØ¯Ø©... Ø§Ù„ØºØ±Ø¶ Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø³Ø¨Ø© Ù‡Ùˆ ØªÙ‚Ø¯ÙŠÙ… Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ù…ÙÙŠØ¯Ø© ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù… ÙÙŠ Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ø§ØªØ®Ø§Ø° Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ÙŠØ© ØŒ ÙˆÙ„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø³Ø¨Ø¨ Ø¹Ø±ÙØª Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø³Ø¨Ø© Ø¨Ù„ØºØ© Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø§Ù„ . Ø´Ù‡Ø¯ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… Ø®Ù„Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø³Ù†ÙˆØ§Øª Ø§Ù„Ù‚Ù„ÙŠÙ„Ø© Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¶ÙŠØ© ØªÙˆØ³Ø¹ ÙˆØ§Ø²Ø¯ÙŠØ§Ø¯ ÙƒØ¨ÙŠØ± ÙÙŠ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø§Ù„ ÙˆØ§Ù„ØªØ¬Ø§Ø±Ø© Ø§Ù„Ø¯ÙˆÙ„ÙŠØ© ÙˆØ§Ù„Ø§Ø³ØªØ«Ù…Ø§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„Ø£Ø¬Ù†Ø¨ÙŠØ© Ø§Ù„Ø£Ù…Ø± Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø£Ø¯Ù‰ Ø¥Ù„Ù‰ Ø¶Ø±ÙˆØ±Ø© ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ù…ØØ§Ø³Ø¨ÙŠØ© ÙˆÙ…Ø§Ù„ÙŠØ© Ù…ÙÙ‡ÙˆÙ…Ù‡ Ø¹Ø¨Ø± Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… . Completed translations Lâ€™objectif principal de la comptabilitÃ© est de donner des informations utiles
11 Source language This translation request is "Meaning only". Ø¹Ù…Ø±Ù‰ Ø§Ø¤ Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ Ø¹Ù…Ø±Ù‰ Ø§Ø¤ Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations Ma vie et mes yeux.
12 Source language This translation request is "Meaning only". tum sathiya hai tum sathiya hai Completed translations You are (my) partner. Vous etes mon partenaire.
15 Source language Eternamente unidos Eternamente unidos OlÃ¡... Eu e o meu marido decidimos fazer uma tatuagem, jÃ¡ procuramos em imensos sites sÃ³ que quando comparamos o resultado das diferenes traduÃ§Ãµes nunca coincidem. Agradecia a vossa ajuda. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations United forever Ù…ØªØØ¯ÙˆÙ† Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯. ×ž××•×—×“×™× ×œ×¢×“
34 Source language In dreams and love is nothing impossible In dreams and love is nothing impossible ordsprÃ¥k Completed translations ÙÙŠ Ø§Ù„Ø£ØÙ„Ø§Ù… ÙˆÙÙŠ Ø§Ù„ØØ¨ Ù„Ø§ Ø´ÙŠØ¡ Ù…Ø³ØªØÙŠÙ„
111 Source language Kalbimdesin, Belki bir nefes kadar yakÄ±nda,... Kalbimdesin, Belki bir nefes kadar yakÄ±nda, Belkide bir hayal gibi uzaktasÄ±n. Ama bildiÄŸim bir yer varki; Kalbimdesin SevdiÄŸim. Completed translations You are in my heart. Ø£Ù†Øª ÙÙŠ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ. Tu in corde meo es
27 Source language Siga com amor, no caminho da luz. Siga com amor, no caminho da luz. Gostaria de receber esta traduÃ§Ã£o pois vou fazer uma tatuagem e no caso seria esta frase, pedi tambÃ©m que ela fosse traduzida para o idioma Ã¡rabe, mas o dialeto seria o libanÃªs. Obrigada aguardo anciosa. Completed translations Keep walking with love, in the path of light. Continue avec amour Iru kun amo, sur la vojo de la lumo ÐŸÑ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð°Ð²Ð°Ð¹(Ñ‚Ðµ) Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¿Ð¾ Ð¿ÑŠÑ‚Ñ Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð°. Siga con amor, en el camino de la luz. Î£Ï…Î½ÎÏ‡Î¹ÏƒÎµ Î½Î± Ï€Î¿ÏÎµÏÎµÏƒÎ±Î¹ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Î±Î³Î¬Ï€Î·, ÏƒÏ„Î¿ Î¼Î¿Î½Î¿Ï€Î¬Ï„Î¹ Ï„Î¿Ï… Ï†Ï‰Ï„ÏŒÏ‚ prosegui il tuo cammino con amore nel sentiero della luce ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ð¹ Ð¸Ð´Ñ‚Ð¸ Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒÑŽ Ð¿Ð¾ Ð¿ÑƒÑ‚Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð°. ÙÙŠ Ø¯Ø±Ø¨ Ø§Ù„Ù†ÙˆØ±ØŒ Ø§Ø¨Ù‚ Ù…Ø¹ Ø§Ù„ØØ¨ Ø³Ø§Ø¦Ø±Ø§ Sequere cum amore
11 Source language Valor y fuerza Valor y fuerza Queria hacerme un tatuaje con Ã©stas dos palabras de Ã¡nimo para seguir adelante en la vida cuando algo vaya mal. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations Bravery and strength Ø´Ø¬Ø§Ø¹Ø© ÙˆÙ‚ÙˆØ© ××•×ž×¥ ×•×¢×•×¦×ž×”
17 Source language Deixa a vida me levar! Deixa a vida me levar! Completed translations Â¡ Deja que la vida me lleve ! Let life lead me! Laisse la vie me conduire ! è®©ç”Ÿæ´»å¼•é¢†æˆ‘ Î†ÏƒÎµ Ï„Î· Î¶Ï‰Î® Î½Î± ÏƒÎµ Ï€Î¬ÎµÎ¹... Lascia che la vita mi guidi! Permitte vitae ut me ducat! Ø¯Ø¹ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© ØªÙ‚ÙˆØ¯Ù†ÙŠ äººç”ŸãŒç§ã‚’å°Žãã¾ã™ã‚ˆã†ã«ï¼
5 Source language Evelyn Evelyn <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations Ø§ÙŠÙÙ„ÙŠÙ†
94 Source language jeg er en pige pÃ¥ 18 jeg er en pige pÃ¥ 18. Jeg skal til London i morgen med klassen.. det bliver super hyggeligt sammen med klassen.. om mig selv Completed translations I'm an 18 year old girl. Klassenfahrt nach London Ø£Ù†Ø§ ÙØªØ§Ø© Ø°Ø§Øª 18 Ø³Ù†Ø©.
17 Source language CONHEÃ‡A SEUS DIREITOS CONHEÃ‡A SEUS DIREITOS InglÃªs dos EUA Completed translations Know your rights Nosce tua iura Ø§Ø¹Ø±Ù ØÙ‚ÙˆÙ‚Ùƒ.
237 Source language You must not continue to make the mistakes of the... You must not continue to make the mistakes of the past, for example you have just missed the precious day that I predicted to you. You could have taken advantage of it, if you had wished, and I could have helped you to find the sunny path toward luck, love and money immediately. traduire en arabe Completed translations ÙŠØ¬Ø¨ Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ø£Ù„Ø§ ØªØ³ØªÙ…Ø± ÙÙŠ Ø§Ø±ØªÙƒØ§Ø¨ Ø£Ø®Ø·Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¶ÙŠØŒ ...
26 Source language This translation request is "Meaning only". 1- "vai passar" 2- "tudo passa" 1- "vai passar" 2- "tudo passa" (uma dor)vai passar ou tudo na vida passa... Completed translations 1- " It will pass " 2 - " Everything passes " Transiturum esse/Omne transit Ø³ÙŠÙ…Ø¶ÙŠ...ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ ÙŠÙ…Ø¶ÙŠ
49 Source language Que Deus ilumine meu caminho Que Deus ilumine meu caminho, para que eu nunca ande sozinho. Completed translations May God light... ×ž×™ ×™×™×ª×Ÿ.... Deus collustret viam meam ÙÙ„ÙŠÙ†Ø± Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø·Ø±ÙŠÙ‚ÙŠ ÙƒÙŠ Ù„Ø§ Ø£Ø³ÙŠØ± ÙˆØÙŠØ¯Ø§. ç§ãŒç‹¬ã‚Šã§æ©ã‚€ã“ã¨ã®ãªã„ã‚ˆã†
15 Source language Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Completed translations Je veux faire votre connaissance I want to get to know you.

<< Previous

1 2 3 4

Next >>

All translations

Search All translations - NADJET20

Search
All translations - NADJET20